±Ñ¹ñ¤ÇȯÌÀ¤µ¤ì¤¿ÅÁÅý¤Î¤Ð¤Í¤Ð¤«¤ê / Antique Salter Tubular Spring Balance 0-20 LB
±Ñ¹ñ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¢¤Ð¤Í¼°¼êÇé¡£
¥í¥ó¥É¥ó¤ÎÀ¾¤Ë¤¢¤ë¾®¤µ¤Ê¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¿¥¦¥ó¡¢»þ·×Âæ¤Î¤¢¤ë¥·¥Æ¥£¥Û¡¼¥ë¤Î¸®Àè¤ÎϪŹ¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿¡¢ºÙŤ¤¿¿ï«¥Ñ¥¤¥×¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤ÏÀβû¤«¤·¤¤¡Ö¤Ð¤ÍÇé¡×¡£
º£²ó¤Ï¡Ö¤Ð¤ÍÇé¡×¤òȯÌÀ¤·¤¿±Ñ¹ñ¥½¥ë¥¿¡¼¼Ò¤Î Spring Balance/¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥Ð¥é¥ó¥¹(¤Ð¤Í¼°¼êÇé)¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¤Î¥½¥ë¥¿¡¼¼Ò/Salter Housewares Ltd ¤Ï¡¢260ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò¤â¤ÄÀ¤³¦ÅªÇé¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤ÎÃϰ̤ò³ÎΩ¤·¡¢±Ñ¹ñ»Ô¾ì¤ÏÌó40%¤òÀê¤á¡¢No.1¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆǧÃΤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥½¥ë¥¿¡¼¼Ò¤ÎÇé¤Ï¡¢Spring Scale ¤¢¤ë¤¤¤Ï Spring Balance ¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡¢¤Þ¤µ¤Ëº£²ó¤Î¤è¤¦¤Ê¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤¬Æþ¤Ã¤¿±ßÅû¤ÎÀè¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥Ã¥¯¤Ë¡¢¾®Êñ¤äµû¤Ê¤ÉÄߤ뤷¤Æ½Å¤µ¤òÎ̤ë¡Ö¤Ð¤ÍÇé¡×¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¤¬´ðËܤǡ¢¡Ö¼«¸Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¿¶¤ê»Ò¡×¤È¤Ïº¬Ëܸ¶Íý¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥½¥ë¥¿¡¼¼Ò¤ÎÎò»Ë¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¿Í¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥½¥ë¥¿¡¼¤¬¡¢1760ǯÂå¤Ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤È Pocket Steelyard Scale/¥Ý¥±¥Ã¥È¥¹¥Á¡¼¥ë¥ä¡¼¥É¥¹¥±¡¼¥ë(Spring Balance/¤Ð¤Í¼°¼êÇé) ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë»ö¶È¤òΩ¤Á¾å¤²¤ë¤È¤³¤í¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢1770ǯ¤Ë¥½¥ë¥¿¡½¼Ò¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¤Î»à¸å¡¢»ö¶È¤Ï±ù¤Î¥¸¥ç¥ó¤È¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥½¥ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ú¤·Ñ¤¬¤ì¡¢1825ǯ¤Ë George Salter & Company ¤Ë¼Ò̾Êѹ¹¤·¡¢1838ǯ¡¢¸½ºß¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë Spring Balance/¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥Ð¥é¥ó¥¹(¤Ð¤Í¼°¼êÇé) ¤ÎÆõö¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¤½¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¤ò±þÍѤ·¤¿Â¿¤¯¤Î·×Î̵¡´ï¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
»ö¶È¤Ï1900ǯÂ夫¤é1950ǯ¤Þ¤Ç¤ËÈ˱ɡ¢¾ï¤Ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤¬»ö¶È¤ò°ú¤·Ñ¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1972ǯ¤Ë Staveley Industries Plc ¤ËÇã¼ý¤µ¤ì¡¢1990ǯÂå¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢Staveley ¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ç¤è¤ê¿¤¯¤Î»ö¶È¤òÇã¼ý¤·¡¢·×ÎÌ¥°¥ë¡¼¥×¤Î³ÈÂç¤ò¿Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Salter Housewares Ltd ¤Î·Ð±Ä¿Ø¤Ï¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤È¤ÎÊý¸þÀ¤Î°ã¤¤¤«¤é¡¢¾ÃÈñ¼Ô¸þ¤±¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë½¸Ã椹¤ë¤¿¤á¤Ë»ö¶È¤Î°ìÉô¤òÇ㤤¼è¤ê¡¢¤½¤Î¸å¡¢µÞ®¤ËÀ®Ä¹¤·¤¿¥½¥ë¥¿¡¼¤Ï¡¢2004ǯ¤ËÊƹñ¤ËµòÅÀ¤òÃÖ¤¯ HoMedics/¥Û¥á¥Ç¥£¥Ã¥¯¥¹¤ØÇäµÑ¤µ¤ì¡¢Æ±¼Ò¤Î»Ò²ñ¼Ò¤È¤·¤Æ¡¢»ö¶È¤ò·Ñ³¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¥¤¥×¤Î΢¦¤Ë¤Ï MADE IN ENGLAND ¤Î¹ï°õ¡¢ÀµÌ̤ˤ¢¤ëÌÜÀ¹¤Î¾åÉô¤Ë¤Ï SALTER ¤Îʸ»ú¤ÈÅö»þ¤Î¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ìð°õ¤¬Æͤ»É¤µ¤Ã¤¿ Stafford knot/¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥©¡¼¥É¥Î¥Ã¥È¤Î·ë¤ÓÌܤϡ¢¥½¥ë¥¿¡¼¤Î¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤È¤·¤Æ¾¦É¸ÅÐÏ¿¤µ¤ì¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÇé¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢1884ǯ¡¢Ãϸµ¤Î¥×¥í¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö West Bromwich Albion Football Club ¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÎÍѤµ¤ì¡¢¥æ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎºÇ½é¤Î¾¦¶È¹¹ð¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤Ð¤ÍÇé¤Ï±Ñ¹ñÀ½¤Ê¤Î¤Ç¡¢½Å¤µ¤Îñ°Ì¤Ï Pound/¥Ý¥ó¥É(¥Ñ¥¦¥ó¥É)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÌÜÀ¹¤Î¾å¤Î¡ÖLB¡×¤Ï¥Ý¥ó¥É¤òɽ¤¹¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢LB ¤Î¸ì¸»¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Î¡ÖLibra Pondo¡×¡¢¤½¤ì¤¬¤É¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤«¡ÖLB¡×¤òñ°Ì¤È¤·¡¢¸Æ¤ÓÊý¤Ï¡Ö¥Ý¥ó¥É¡×¤È¡¢¤½¤ÎÀ®¤êΩ¤Á¤ÏÊ£»¨¤Ç¤¹¡£ÌÜÀ¹¤Ï1/4LBËè¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢0¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤ÆºÇÂç·×Î̤Ï20LB/¥Ý¥ó¥É¤Ê¤Î¤Ç¡¢³µ¤Í9Ô¡¢Àµ³Î¤Ë¤Ï Ìó9080g¤Þ¤Ç¤È¡¢¸«¤¿Ìܤγä¤Ë¹â½ÅÎ̤ޤÇÎ̤뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤µ¤Æ¡¢¤³¤Î¥Ý¥ó¥É/¥Ñ¥¦¥ó¥É¤Ç¤¹¤¬¡¢1LB/¥Ý¥ó¥É¤Ï 453.592g(16ounce/¥ª¥ó¥¹) ¤È¡¢¤È¤Æ¤âÀڤ꤬°¤¯¡£¾®¿ôÅÀ°Ê²¼¤òÀÚ¤ê¾å¤²¤Æ¤âÌó454g¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é³Ð¤¨¤Å¤é¤¯°Å»»¤·¤Å¤é¤¤¤Ç¤¹¡£´Êñ¤Ê´¹»»ÊýË¡¤È¤·¤Æ¡¢LB¤Î¿ôÃͤòȾʬ¤Ë¤·¤¿¸å¤Ë¤µ¤é¤Ë1³ä¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤¹¤ì¤Ð¡¢¤ª¤ª¤è¤½¤Î¥¥í¥°¥é¥à/¥°¥é¥à¤¬ÇÄ°®¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀÚ¤ê¤ÎÎɤ¤¿ô»ú¤Ç¤Ê¤¤¸Â¤ê¤ÏÅÅÂî¤Ç·×»»¤·¤¿Êý¤¬Á᤯¤ÆÀµ³Î¤Ç¤¹¤Í¡£
»î¤·¤Ë3ÔÄøÅÙ¤Îʪ¤òÄߤ겼¤²¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢³µ¤ÍÀµ¤·¤¯Î̤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ð¤ÍÇé¤Ï¸½Âå¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê¸«¤«¤±¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°ÊÁ°¤Ï¡¢È¬É´²°¤µ¤ó¤Ê¤É¤ÎŹ¤ÎÃæ±û¤Ë¤Ð¤ÍÇé¤È¥«¥´¤¬Äߤ겼¤²¤é¤ì¡¢¤½¤ì¤ÇÎ̤êÇä¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿²û¤«¤·¤¤¾¼Ï¤ÎÉ÷·Ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÅö»þ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Ð¤ÍÇé¤ÏÆüËÜÀ½¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Ð¤Í¼°¤Ï¤«¤ê¼«ÂΤÏËëËö¤Ë³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤µ¤ì¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüËܤÇÉáµÚ¤·¤¿¡Ö¤Ð¤ÍÇé¡×¤â¥½¥ë¥¿¡¼¼Ò¤¬µ¯¸»¤È¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¥Ç¥¸¥¿¥ë¼°¤ÎÇé¤Û¤ÉÀµ³Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÅÅÃÓ¤äÅŵ¤¤¬Ìµ¤¯¤Æ¤â±Êµ×¤Ë»ÈÍѤǤ¤ë¡¢¤ª¤è¤½1À¤µªÁ°¤Î¥½¥ë¥¿¡¼¼Ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¤Ð¤ÍÇé¡£¤½¤ÎÉʼÁ¤È¼ÂÍÑÀ¤òÀ§È󤪼긵¤Ç¤ª³Î¤«¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤Á¤é¤«¤é¤â³ÈÂç²èÁü¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¢¡England
¢¡¿äÄêÀ½Â¤Ç¯:c.1900-1920ǯÂ庢
¢¡ÁǺࡧ¿¿ï«¡¢¶â°
¢¡¥µ¥¤¥º¡§Á´Ä¹Ìó22.5cm/Ìó15.5cm(¥ê¥ó¥°¡¢¥Õ¥Ã¥¯¤ò½ü¤¯) ¥Ñ¥¤¥×ľ·ÂÌó1.5Ñ
¢¡½ÅÎÌ:126g
¢¡ºß¸Ë¿ô¡§1ÅÀ¤Î¤ß
¡ÚNOTE¡Û
¡ö¸Å¤¤¤ªÉÊʪ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢°ìÉô¤Ë½ý¤ä±ø¤ì¡¢¶â°Éô¤Î·ÐǯÊѲ½Åù¤¬¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡öÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Àºå̤ʿôÃͤη׬ÍѤˤϤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡ö¾ÜºÙ¤Ï²èÁü¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ö²èÁü¤ÎÈ÷ÉʤÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£
¡ö¾åµ¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£