デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip

英国アンティーク、スターリングシルバーのカラーと角のグリップを持つ漆黒のステッキ。



英国アンティークを扱っていると、家具などに銘文が刻まれているものを見ることがあります。


例えば誰かに宛てた感謝の品物として。
例えば誰かの退職の記念品として。


大抵が「誰から、誰へ、いつ、何のために」が明記されているので、非常にわかりやすくなっています。経験上、ライティングデスクやダヴェンポート、そしてライティングボックスなどが、退職の記念品として贈られることが多いように思えます。日本ではあまりその習慣は無いので、慣習の違いがとても興味深く、もっといろいろなものを見たいと思っております。



前段が長くなりました。今回ご紹介するのは、そんな贈り物のひとつ。


まず、カラー部分には手彫りの唐草文様と共に、以下の銘文が刻まれています。


Presented to
Mr.D.Pearce C.O.
by the Crews of
Clovelly Coast Guard
Station & Delach
as a token of respect
on his retiring from
the service
11.12.03


内容としては「Clovelly Coast Guard/クロヴェリー沿岸警備隊」から、そこに勤めていて、退職する「Mr.D.Pearce C.O.」へ、尊敬を込めて贈られたものである、ということ。日付は1903年12月11日。

クロヴェリーとは、イングランド・デヴォン州にあり、ブリストル海峡のクロヴェリー湾に面した小さな村のこと。樹木に埋もれるように急な勾配沿いに建てられた家々で出来た小さな村は13世紀半ばからわずか3つの家族によって所有されてきており、現在では1738年以来この村を管理してきたハムリン家のジョン・ラウス氏の所有となっているそうです。石畳のメインストリートは車は通行禁止で、かつてはロバが、現在ではそりが荷物を運ぶ役目を果たしているとか。(調べるほどに、是非一度訪れて見たくなってきました・・・)



さて、もう少しお品物をみてみましょう。

カラーの唐草文様の中に刻まれたホールマークは、ロンドン、1902年。メーカーズマークは「E.N」のようにみえますので、ステッキマウントを得意としていたシルバースミス、ロンドンの「Ebenezer Newman & Co」の物であろうかと思います。グリップの材は水牛の角。触るほどに手に馴染み、黒く仕上げられたシャフトとともに、品格ある佇まいとなっています。


デヴォンの森と、海に挟まれた小さな村。そこで長年真面目に頑張ってきたピアース氏は、退職時に仲間たちからステッキを贈られ、どんなにかうれしかったことでしょう。カラーにはロンドンのシルバースミスが刻んだ銘文まで添えられていて。退職後の時間、彼はこのステッキを携えて、坂の多い町をゆっくりと歩き、海を眺めて過ごしたのではないでしょうか。


手にもてば、そんな彼の想いが伝わってくるような、英国アンティークのひとふり。
ウェールズを遥かに臨むデヴォンの海風を感じてください。



こちらからも画像をご確認いただけます。

◆England
◆London
◆推定製造年代:c.1902年
◆素材:木、スターリングシルバー、角、金属
◆サイズ:全体長さ約84cm グリップ幅約12cm 
◆重量:253g
◆在庫数:1点のみ


【NOTE】
*古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、錆びや変色、材の傷み等がみられます。
*体重をかけるとややしなります。
*詳細は画像にてご確認ください。
*画像の備品は付属しません。
*上記ご了承の上、お求めください。
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip
  • デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip

デヴォンの森と海から尊敬と共に / Antique Walking Stick with Sterling Silver Collar & Horn Grip

524-101

52,000円(内税)

購入数

CONTENTS

出店カレンダー

2024年11月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
2024年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
11月3日(日)
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム

**ご来場有難うございました**


11月9日(土)
Marunouchi Antique Market
丸の内仲通り
丸の内二丁目ビル前
11-16:30
天候により中止あり
(出店確定)


11月10日(日)
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム
9-16時
当店は14時撤収開始
天候により中止あり
(出店予定)


11月16-17日(土日)
谷中骨董市
延命院(前庭・駐車場)
東京都荒川区西日暮里3-10-1
10-16時
(16日は当店は15時まで)
天候により中止あり
(出店確定)


12月1日(日)
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム
9-16時
当店は14時撤収開始
天候により中止あり
(出店予定)


12月7-8日(土日)
谷中骨董市
延命院(前庭・駐車場)
東京都荒川区西日暮里3-10-1
10-16時
(7日は当店は15時まで)
天候により中止あり
(出店確定)


12月15日(日)
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム
9-16時
当店は14時撤収開始
天候により中止あり
(出店予定)


【ご注意】
大江戸骨董市は終了時刻が16時ですが、当店は手持出店のため、終了時刻には全て片付けている状態の完全撤収が求められています。当店は細かい物が多く時間がかかるため、2時間前には撤収を開始いたしますので、どうかご了承ください。大江戸骨董市はお早めのご来場をおすすめいたします。