1740年10月29日サラとジョンの結婚について / Antique Early Legal Vellum Document Dated 1740

1740年10月29日サラとジョンの結婚について / Antique Early Legal Vellum Document Dated 1740

英国アンティーク、羊皮紙に綴られた書類。

しっとりとした手触りをもつ古い書類のご紹介です。

「Vellum/ヴェラム」＝「羊皮紙」に流麗なハンドライティングで綴られた書類。

羊皮紙とは文字通り羊の皮から作られた紙で、長持ちし、独特の風合いがあるのが特徴。破こうとしてもかなりな力が必要なほど丈夫なため、聖書や公文書等、貴重な文書に使用されてきました。

トッドローリィ・アンティークスでは今までに何点か羊皮紙の書類をご紹介してきました。それらはヴィクトリアンとエドワーディアンの頃、19世紀後半から20世紀初頭のものが多く、そして一番古いものでは1674年のものもありました。

今回の書類の日付は「29 Oct 1740」つまり、1740年10月29日です。

その頃は英国にとってどんな時代だったのでしょうか。

まず、1740年の統治者はジョージ2世（在位1724-1760）。ドイツ生まれのジョージ2世は、ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公爵でもあり、神聖ローマ帝国選帝候でもありました。貪欲にして派手、そして政治に関しては、議会政治が発展し実質初代首相となった「Robert Walpole/ロバート・ウォルポール」伯爵に頼りきりであったといいます。

1740年にはオーストリア継承戦争（War of the Austrian Succession）が開戦。英国はマリア・テレジアのハプスブルク家と協力し、フランスと対立しました。

1760年頃から始まる産業革命にはまだ遠く、繰り返されるジャガイモ飢饉もあって庶民の生活は厳しいものであったと推測できます。タイムズ紙の発刊は1785年ではありましたが、ダニエル・デフォーの「ロビンソン・クルーソー（1719年）」、ジョナサン・スウィフトの「ガリヴァー旅行記（1726年）」は既に発表されており、全体の識字率は低いものの、読書人口も徐々に増加していた時代でもあります。

そんな時代に作られた1枚の書類。

私が見てきたヴィクトリア時代の書類の羊皮紙は、比較的きれいに整えられており、一見は紙ですが触るとしっとりとして、紙とは違う、とわかるようなものでした。しかし今回のものはみるからに異なります。紙は時間が経つとさらさらと脆くなっていくような印象ですが、この羊皮紙はゴワゴワと硬く、やはり「皮」としての要素を感じること９ができます。

内容に関しては、ところどころに分かる単語はあるものの、とてもどんな内容かまでは理解することができませんでした。
裏面に日付とともに覚書のようにある文章がございますので、とりあえずの訳をご紹介いたします。

Dated 29 Oct 1740

Hancock
to
Bacone Plumb

Relafe（Relate?) being a Settlement upon the Marriages of Sarah Bacon
with John Looker

1720年10月29日 HancockからBacone Plumbへ

Sarah BaconとJohn Lookerの結婚に際して身を落ち着けることに関連して

このことから、サラとジョンの結婚に関して、ハンコックからベーコンへと交わした契約書なのかな、と思います。本人たち同士の契約ではなく、お互いの親戚か代理人同士の契約のような気がします。推測ではございますが、ここまでの書類を整えての結婚ですので、なかなか身分の高い方たちだったのかもしれません。

285年ほど前からきた1枚の書類。流麗なカーヴを描く文字たちはまるで魔法書のような雰囲気すら漂わせ、ごわごわとした羊の皮を開くときに、なにか歴史の一部を開いてみるような気持にさせられます。

是非貴方自身の手と眼で、イングランド、ジョージ2世時代の一幕をご堪能ください。

こちらからも画像をご確認いただけます。

◆England
◆推定製造年代:c.1740年
◆素材：羊皮紙
◆サイズ（広げた時）：約82×58.8cm
◆サイズ（たたんだ時）：約28×20.8cm
◆重量:127g
◆在庫数：1点のみ

【NOTE】
＊古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、変色や破れ、折り跡がみられます。詳細は画像にてご確認ください。
＊折りたたんだ状態でお送りいたします。
＊折り跡の力は強く、なにかで抑えてないと閉じてしまいます。
＊画像のペーパーウェイトやその他備品は付属しません。
＊上記ご了承の上、お求めください。

1740年10月29日サラとジョンの結婚について / Antique Early Legal Vellum Document Dated 1740

124-221

15,800円(内税)

購入数

点

COLLECTION

MATERIAL

LINK

出店カレンダー

2025年11月
日	月	火	水	木	金	土
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30

2025年12月
日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31

11月1-2日（土日）
谷中骨董市

**ご来場有難うございました**

11月9日（日）
大江戸骨董市

**雨予報のため開催中止となりました**

11月29日（土）
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム
9－16時
天候により中止あり
（出店予定）

12月6-7日（土日）
谷中骨董市
日暮里・延命院
東京都荒川区西日暮里3-10-1
10－15時半
天候により中止あり
（出店確定）

12月13日（土）
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム
9－16時
天候により中止あり
（出店予定）

12月21日（日）
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム
9－16時
天候により中止あり
（出店予定）

【ご注意】
大江戸骨董市は終了時刻が16時ですが、当店は手持出店のため、終了時刻には全て片付けている状態の完全撤収が求められています。当店は細かい物が多く時間がかかるため、2時間前には撤収を開始いたしますので、どうかご了承ください。大江戸骨董市はお早めのご来場をおすすめいたします。

ホーム

カート

トップ

最近チェックした商品

最近チェックした商品はまだありません。

配送・送料について

宅急便（ヤマト運輸）: 関東・信越・北陸・東北地方（福島・宮城・山形）は850円、北東北（青森、岩手、秋田）、関西地方は950円、四国は1,100円,九州・沖縄・北海道地方は1,350円となります。
＊お品物の合計金額15,000円以上は、日本全国送料無料となります。＊お届けご希望日時指定を承りますが、諸事情によりご希望通りにお届けできない可能性もございます。
レターパックプラス（日本郵便）: ＊A4サイズのレターパック封筒に入るものが対象です。
＊対応できるお品物は、梱包時のサイズや壊れ物かどうかをふまえて、当店にて判断させていただいております。基本的に割れ物はレターパックでは贈ることはできません。カートに入れて進んでいただき、この配送方法が選べれば対応可能です。
＊対面でお届けし、受領印または署名をいただきます。
＊お届け日時指定はできません。
＊配送伝票番号による追跡ができます。
＊損害賠償はございません。ご了承のうえお申し込みください。
＊日本全国600円となります。
＊複数のお品物を一緒に注文され、この配送方法をお選びになった場合は、追加の料金が必要な場合がございます。
レターパックライト＊10月よりクロネコゆうパケット: ＊A4サイズ・1kgまで・厚み3cmまでに対応します。
＊対応できるお品物は、梱包状況もふまえて、当店にて判断させていただいております。カートに入れて進んでいただき、この配送方法が選べれば対応可能です。
＊郵便受けへお届けします。（A4サイズ封筒が入らない郵便受けの場合は、対面でのお渡しになります）
＊配送伝票番号による追跡ができます。
＊日本全国370円となります。
＊損害賠償は1梱包につき3000円までとなります。ご了承のうえお申し込みください。

返品について

返品期限: 原則的に返品はお断りしております。
ただし、当方の手違いにより違う商品が届いた場合、もしくは商品が破損していた場合（商品説明・画像において説明済みのものは除く）は、商品到着後3日以内にご連絡ください。返品送料を当店負担にて返品をお受けいたします。
それを過ぎますと対応できない場合がございます。

＊レターパックライトは、運送事故の損害賠償はございません。クロネコゆうパケットは上限が3000円となります。ご了承のうえ、お申し込みください。
返品送料: 当方の手違いにより違う商品が届いた場合は、恐れ入りますが着払いにてご返送をお願いいたします。また、破損の場合はその都度ご相談させていただきます。お届け時に商品が破損していた場合は、そのままの状態で早急にご連絡をお願いいたします。
＊レターパックは、運送事故の損害賠償はございません。クロネコゆうパケットは上限が3000円となります。ご了承のうえ、お申し込みください。
不良品: 当店では、アンティーク・ビンテージ品を含むコレクタブル商品を取り扱っている為、原則的に返品はお断りさせていただいております。商品に瑕疵がある場合はあらかじめその状態を商品説明にて明記し、考慮した価格設定とさせていただいております。ご了承の上、お買い求めください。なお、商品説明に明らかに記載のない破損が認められる品物（不良品）につきましては、返品送料を当店負担にて返品をお受けいたします。その際はお手数ですが必ず前もってご連絡ください。

支払い方法について

銀行振り込み（前払い）: 三菱東京UFJ銀行に商品代金、および送料をご入金いただく
お支払い方法です。ご入金確認後、商品を発送させていただきます。
＊振込み手数料はご負担ください。
クレジットカード（クロネコwebコレクト）: お客様が入力されたカード情報は当店に送られることなく、さらにカード情報入力は暗号化（SSL)で保護されています。情報流出はありませんので、安心してご利用ください。

Todd Lowrey Antiques