リンカーン大聖堂の小悪魔 / Antique Brass Small Tray with Lincoln Imp

リンカーン大聖堂の小悪魔 / Antique Brass Small Tray with Lincoln Imp

英国アンティーク、真鍮製スモールトレイ。

英国のアンティークマーケットで手に入れた真鍮製のミニトレイ。形状からおそらく灰皿としてデザインされたと思われます。

興味深いのは周囲の意匠。角が生えたような怪しな姿をしたものが周囲をとりかこんでおります。

これは「Lincoln Imp/リンカーン・インプ（小鬼、小悪魔）」です。

英国リンカーン州の郡庁所在地であるリンカーンにある大聖堂は、古い歴史をもちます。その大聖堂のクワイヤ（聖歌隊席）の上部北側のアーチの下に配されているのが「Imp/インプ」の彫刻。クワイヤ部分が1250年から1280年の間に建造されたことから、この彫刻もその頃のものであると考えられます。

そして「リンカーン・インプ」というあだ名は、1897年より以前、アーノルド・フロストの詩「風と悪魔とリンカーン大聖堂のバラッド」を収録した冊子に掲載されたことに由来するとされます。

その要約はこんな感じです。

レミギウス司教（11世紀のベネディクト会の修道士）がリンカーンに来たことは悪魔を激怒させた。それまで悪魔は町と地域で思い通りに事を運んでいたからだ。悪魔は大聖堂建設という彼の計画を阻止しようとあらゆる手を尽くしたが、無駄だった。ついに絶望した悪魔は、大聖堂の完成が間近に迫っていた頃、建物の南西の角で司教を待ち伏せし、殺そうとした。しかし、窮地に陥った善良な高位聖職者は聖母マリアに助けを求めた。すると聖母マリアは激しい突風を送った。悪魔は突風に捕らえられ、激しく揺さぶられた。悪魔は安全を求めて教会の中に入り込み、それ以来ずっとそこに留まっている。風が悪魔を滅ぼすために戻ってくるのを待っていることを知っていた悪魔は、教会から出ることをためらったのだ。

ただ、この伝説には石の彫刻については何も触れられていません。フロスト自身が詩の最後の部分にこう使加えています。

The bishop we know died long ago.
The wind still waits, nor will he go
Till he has a chance of beating his foe;
But the devil hopp'd up without a limp.
And at once took shape as the “Lincoln Imp.”
And there he sits a'top of the column,
And grins at the people who gaze so solemn;
Moreover, he mocks at the wind below.
And says, “you may wait till doomsday, O !”

我々の知る司教はとうの昔に亡くなった。
風は今も待ち続け、
敵を倒す機会が訪れるまで去ろうとはしない。
しかし悪魔は足を引きずることなく飛び上がり、たちまち
「リンカーン小悪魔」の姿をとった。
そして柱の頂上に座り、
厳粛な表情で見つめる人々にニヤリと笑いかかる。
さらに、下を吹き抜ける風を嘲笑し、
「ああ、最後の審判の日まで待て！」と言う。

基本的にはこのことがリンカーン・インプの名前の由来とされていますが、他にも様々な由来があるようです。

ただそのどれもが「小悪魔と風」がテーマであることはなかなか興味深いところです。実はリンカーン大聖堂の場所はとても風が強く、16世紀には木造の尖塔が暴風雨で倒されたほどでした。

このことから、「風に吹かれて小鬼が大聖堂まで飛んできた」とか、「二匹いた小鬼の一匹が柱のうえに座り、もう一匹は外で待っているので風が強い」などなど多くの民間伝承が生まれたと思われます。

そんな「リンカーンの小悪魔」を四方に配したミニトレイ。
重さは276gとずしりと持ち重りがし、安定感は抜群です。

本来の目的であったであろう灰皿としてはもちろん、コイントレイやピンディッシュとしてもお使いいただけることと思います。

風が吹き抜けるリンカーン大聖堂からやってきた小悪魔を、貴方のお手元で飼ってみてはいかがでしょうか。

こちらからも画像をご確認いただけます。

◆England
◆推定製造年代:c.1900-1930年代頃
◆素材：真鍮
◆サイズ：外周直径12.4cm　厚み約2.3cm
◆重量：276g
◆在庫数：1点のみ

【NOTE】
＊古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、錆びや変色がみられます。
＊詳細は画像にてご確認ください。
＊画像の備品は付属しません。
＊上記ご了承の上、お求めください。

リンカーン大聖堂の小悪魔 / Antique Brass Small Tray with Lincoln Imp

525-112

5,800円(内税)

購入数

点

COLLECTION

MATERIAL

LINK

出店カレンダー

2026年3月
日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

2026年4月
日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30

3月7日（土）
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム

**ご来場有難うございました**

3月22日（日）
渋谷蚤の市
渋谷ガーデンタワー　屋外広場
東京都渋谷区南平台町16-17
10-16時
天候により中止あり
（出店確定）

3月29日（日）
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム
9－16時
（当店は14時まで）
天候により中止あり
（出店予定）

4月11日（土）
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム
9－16時
（当店は14時まで）
天候により中止あり
（出店予定）

4月18日（土）
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム
9－16時
（当店は14時まで）
天候により中止あり
（出店予定）

【ご注意】
大江戸骨董市は終了時刻が16時ですが、当店は手持出店のため、終了時刻には全て片付けている状態の完全撤収が求められています。当店は細かい物が多く時間がかかるため、2時間前には撤収を開始いたしますので、どうかご了承ください。大江戸骨董市はお早めのご来場をおすすめいたします。

ホーム

カート

トップ

最近チェックした商品

最近チェックした商品はまだありません。

配送・送料について

宅急便（ヤマト運輸）: 関東・信越・北陸・東北地方（福島・宮城・山形）は850円、北東北（青森、岩手、秋田）、関西地方は950円、四国は1,100円,九州・沖縄・北海道地方は1,350円となります。
＊お品物の合計金額15,000円以上は、日本全国送料無料となります。＊お届けご希望日時指定を承りますが、諸事情によりご希望通りにお届けできない可能性もございます。
レターパックプラス（日本郵便）: ＊A4サイズのレターパック封筒に入るものが対象です。
＊対応できるお品物は、梱包時のサイズや壊れ物かどうかをふまえて、当店にて判断させていただいております。基本的に割れ物はレターパックでは贈ることはできません。カートに入れて進んでいただき、この配送方法が選べれば対応可能です。
＊対面でお届けし、受領印または署名をいただきます。
＊お届け日時指定はできません。
＊配送伝票番号による追跡ができます。
＊損害賠償はございません。ご了承のうえお申し込みください。
＊日本全国600円となります。
＊複数のお品物を一緒に注文され、この配送方法をお選びになった場合は、追加の料金が必要な場合がございます。
レターパックライト＊2026年よりネコポス: ＊A4サイズ・1kgまで・厚み3cmまでに対応します。
＊対応できるお品物は、梱包状況もふまえて、当店にて判断させていただいております。カートに入れて進んでいただき、この配送方法が選べれば対応可能です。
＊郵便受けへお届けします。（A4サイズ封筒が入らない郵便受けの場合は、対面でのお渡しになります）
＊配送伝票番号による追跡ができます。
＊日本全国370円となります。
＊損害賠償は1梱包につき3000円までとなります。ご了承のうえお申し込みください。

返品について

返品期限: 原則的に返品はお断りしております。
ただし、当方の手違いにより違う商品が届いた場合、もしくは商品が破損していた場合（商品説明・画像において説明済みのものは除く）は、商品到着後3日以内にご連絡ください。返品送料を当店負担にて返品をお受けいたします。
それを過ぎますと対応できない場合がございます。

＊レターパックライトは、運送事故の損害賠償はございません。クロネコゆうパケットは上限が3000円となります。ご了承のうえ、お申し込みください。
返品送料: 当方の手違いにより違う商品が届いた場合は、恐れ入りますが着払いにてご返送をお願いいたします。また、破損の場合はその都度ご相談させていただきます。お届け時に商品が破損していた場合は、そのままの状態で早急にご連絡をお願いいたします。
＊レターパックは、運送事故の損害賠償はございません。クロネコゆうパケットは上限が3000円となります。ご了承のうえ、お申し込みください。
不良品: 当店では、アンティーク・ビンテージ品を含むコレクタブル商品を取り扱っている為、原則的に返品はお断りさせていただいております。商品に瑕疵がある場合はあらかじめその状態を商品説明にて明記し、考慮した価格設定とさせていただいております。ご了承の上、お買い求めください。なお、商品説明に明らかに記載のない破損が認められる品物（不良品）につきましては、返品送料を当店負担にて返品をお受けいたします。その際はお手数ですが必ず前もってご連絡ください。

支払い方法について

銀行振り込み（前払い）: 三菱東京UFJ銀行に商品代金、および送料をご入金いただく
お支払い方法です。ご入金確認後、商品を発送させていただきます。
＊振込み手数料はご負担ください。
クレジットカード（クロネコwebコレクト）: お客様が入力されたカード情報は当店に送られることなく、さらにカード情報入力は暗号化（SSL)で保護されています。情報流出はありませんので、安心してご利用ください。

Todd Lowrey Antiques

リンカーン大聖堂の小悪魔 / Antique Brass Small Tray with Lincoln Imp

COLLECTION

MATERIAL

CONTENTS

出店カレンダー

最近チェックした商品

配送・送料について

返品について

支払い方法について

お問い合わせ