私たちの働きは神の助けで成功する / Vintage Brass Table Bell "SHEFFIELD"

英国ヴィンテージ、シェフィールドのテーブルベル。



イングランド中部の工業都市、シェフィールド。

川にかこまれ水車動力がえられたことや、鉄鉱石と石炭が近郊で産出したことにより鉄鋼業で発展し、近隣のリーズやマンチェスターと並んで、産業革命以来英国工業の中心地として国の経済を支えてきました。1742年、銀メッキの技術がこの地で発明されたことでも有名で、英国スターリングシルバーのアセイオフィスのひとつがあることでも知られています。


そんなシェフィールドの紋章をもつテーブルベル。


材は真鍮で、紋章部分はエナメル仕上げとなっています。


紋章のシールドの上部には交差する12本の矢。
これはシェフィールドが1つの街となるまえから、その地方で有力だった豪族の紋章からきているといわれています。



また、シールドの下部には3つの束ねた稲穂が並んでいます。
SHEFFIELDの名前の由来は「Sheaf川のそばのフィールド」からきており、そこから稲穂の束がモチーフとして選ばれたという説があるようです。


また、このベルに記載はありませんが、シェフィールドのモットーは 「Deo Adjuvante Labor Proficit」。
これは英訳すれば 「With God's help our labour is successful」となり、「私たちの働きは神の助けで成功する」という意味となります。


まさに経済を支え、働く人達の象徴のようなテーブルベルは、振れば高い音でよく響き、実用に十分ご使用いただける力強さをもっています。



こちらの動画からベルの音をご確認いただけます。




実用はもちろん、飾っておくだけでも絵になる英国ヴィンテージ・アイテムです。





こちらからも拡大画像をご確認いただけます。


◆England
◆推定製造年代:c.1950年代頃
◆素材:真鍮・他
◆サイズ:直径約6.4cm 高さ約11.3cm
◆重量:198g
◆在庫数:1点のみ


【NOTE】
*古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、錆びや変色がみられます。詳細は画像にてご確認ください。
*画像の備品は付属しません。
*上記ご了承の上、お求めください。
  • 私たちの働きは神の助けで成功する / Vintage Brass Table Bell
  • 私たちの働きは神の助けで成功する / Vintage Brass Table Bell
  • 私たちの働きは神の助けで成功する / Vintage Brass Table Bell
  • 私たちの働きは神の助けで成功する / Vintage Brass Table Bell
  • 私たちの働きは神の助けで成功する / Vintage Brass Table Bell
  • 私たちの働きは神の助けで成功する / Vintage Brass Table Bell
  • 私たちの働きは神の助けで成功する / Vintage Brass Table Bell
  • 私たちの働きは神の助けで成功する / Vintage Brass Table Bell
  • 私たちの働きは神の助けで成功する / Vintage Brass Table Bell
  • 私たちの働きは神の助けで成功する / Vintage Brass Table Bell

私たちの働きは神の助けで成功する / Vintage Brass Table Bell "SHEFFIELD"

718-049

0円(内税)

購入数

CONTENTS

出店カレンダー

2024年11月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
2024年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
11月3日(日)
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム

**ご来場有難うございました**


11月9日(土)
Marunouchi Antique Market
丸の内仲通り
丸の内二丁目ビル前

**ご来場有難うございました**


11月10日(日)
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム

**ご来場有難うございました**


11月16-17日(土日)
谷中骨董市

**ご来場有難うございました**


12月1日(日)
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム
9-16時
当店は14時撤収開始
天候により中止あり
(出店予定)


12月7-8日(土日)
谷中骨董市
延命院(前庭・駐車場)
東京都荒川区西日暮里3-10-1
10-16時
(7日は当店は15時まで)
天候により中止あり
(出店確定)


12月15日(日)
大江戸骨董市
有楽町東京国際フォーラム
9-16時
当店は14時撤収開始
天候により中止あり
(出店予定)


【ご注意】
大江戸骨董市は終了時刻が16時ですが、当店は手持出店のため、終了時刻には全て片付けている状態の完全撤収が求められています。当店は細かい物が多く時間がかかるため、2時間前には撤収を開始いたしますので、どうかご了承ください。大江戸骨董市はお早めのご来場をおすすめいたします。