クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2


フランスヴィンテージ、手燭型のテーブルランプ。




明かりを灯すことで周囲を華やかに演出するテーブルランプ。

明るい、という機能面はもちろんのこと、その形自体が美しければ、インテリア・エレメントとして最高のアイテムなのではないでしょうか。



今回ご紹介するのは、フランスの古いテーブルランプ。

高さはわずか22cmほどの小ささで、手燭型をしています。

手燭(てしょく)とは燭台に柄をつけて持ち歩きに便利にしたものを言います。
日本では手燭、という言葉がありますが、英語では「Hand Candle Holder(stand)」「Hand Held Candle Holder(stand)」、もしくは単に「Candle Holder(stand)」と呼ぶようです。
古くから明かりを灯して身の回りに置いていた手燭の形を、そのままテーブルランプとすることは、ごく自然な流れだったのではないでしょうか。


ベースの台は真鍮で、幾重にも重なったスクロールが重厚感あふれ、アカンサスの葉をモチーフとしている手持ち部分が立ち上がっています。
デザインは、バロックやロココ様式で好まれた、左右非対称のカルトゥーシュをモチーフとした、美しいもの。


カルトゥーシュ/cartoucheとは、古代エジプトで使われていたヒエログリフの文字(記号)の1つで、ファラオの名前を囲む曲線のことを指します。
もともとはロープの象形文字であり「取り囲む」を意味しています。

これが基となり、バロックやロココの装飾に用いられた、不規則な形にデザインされた枠(わく)のこともカルトゥーシュと呼びます。
室内装飾や絵画、文書等に、カルトゥーシュの中に紋章や文章をいれ、装飾的に演出されたものをみることができます。


クラシカルで重厚感あふれるカルトゥーシュの上に、キャンドルを模した部分が立ち上がり、かわいらしいシェードがセットできるようになっています。


もとからこの紙製のシェード、キャンドルを模した「ろうかん」がついておりましたので、それらは買い付け当時からのものを利用しています。
電気が通る部分のソケット、コード、スィッチはすべて日本の専門業者に依頼し、新しい物に交換いたしましたので、安心してご使用いただけます。





こぶりで可愛らしく、それでいて重厚な存在感あふれる手燭型のテーブルランプ。
インテリアのポイントにしていただければ、フランスのエッセンスが周囲を彩り、柔らかな金色の光があたりを満たすことでしょう。



こちらからも画像をご確認いただけます。


◆France
◆推定製造年代:c.1950-1970年代頃
◆素材:真鍮、紙、他
◆ご使用時シェード上端まで:高さ約23cm
(その他のサイズは画像にてご確認ください)
◆本体重量:約538g
◆シェード重量:22g
◆在庫数:1点のみ


【照明に関してのご注意】
◆買い付け当時はコード・ソケットはフランスの古いものでしたが、日本の専門業者に依頼して、安全なソケット・コード(中間スィッチ・コンセントつき)にお取替えいたしました。
◆電球は付属しません。お手数ですがご自身でご手配ください。
◆適応電球:口金E12(日本の一般的なねじ込み式) 消費電力25Wまで。画像の電球は10Wのものです。
◆シェードは電球に挟み込んでとめる方式です。電球が無いととめることができません。
◆電球の形は画像で使用しているシャンデリア球がおすすめです。シャンデリア球の形でないとシェードがうまくとまりません。
◆LED電球でも白熱球でも、E12口金、シャンデリア球であればご使用いただけます。
◆コードは約2mございます。


【NOTE】
*古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ、錆びや変色、ろうかん部分の傷み等がみられます。詳細は画像にてご確認ください。
*構造上、ろうかん部分はソケット本体との間にクッション材を挟んで差し込んであるだけですので、少し動きます。
*画像の備品は付属しません。
*上記ご了承の上、お求めください。

  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2
  • クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2

クラシカルで格調高い小さな灯 / Vintage Brass Table Lamp with Shade-2

221-235-2

0円(内税)

購入数

CONTENTS

出店カレンダー

2022年1月
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
2022年2月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28
1月9日(日)
大江戸骨董市
有楽町・東京国際フォーラム

**ご来場有難うございました**

1月16日(日)
大江戸骨董市
有楽町・東京国際フォーラム

**ご来場有難うございました**

1月22日(土)
大江戸骨董市
有楽町・東京国際フォーラム
9-16時
(出店確定)

1月30日(日)
TOKYO TORCH Market
(トウキョウ トーチ マーケット)
場所:TOKYO TORCH
東京都千代田区大手町2丁目6-4
JR東京駅日本橋口から徒歩1分
11-15時
(出店確定)

2月6日(土)
大江戸骨董市
有楽町・東京国際フォーラム
9-16時
(おそらく出店確定)

2月20日(土)
大江戸骨董市
有楽町・東京国際フォーラム
9-16時
(おそらく出店確定)

【ご注意】
(仮)は出店できないこともございます。出店決定しましたら(出店確定)に更新いたします。

(出店確定)となっても天候やその他の事情により骨董市自体が中止になったり早く終わる可能性がございます。その際はご容赦ください。

大江戸骨董市は終了が16時ですが、当店は手持出店のため、規約により15時(一人で出店の場合は14:30)には撤収を開始いたしますので、どうかご了承ください。大江戸骨董市はお早めのご来場をおすすめいたします。