Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella

¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¢¥³¡¼¥ë¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¥Ö¥í¥ó¥ºÇ­¡£




»±¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤¿¤é¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«Ç­¤¬±«½É¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¡¦¡¦¡¦¡£

¤½¤ó¤ÊÈù¾Ð¤Þ¤·¤¤¾ð·Ê¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤Î±«½É¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë»±Ç­¤Ï¡¢¡Ö¥ô¥£¥¨¥Ê¥Ö¥í¥ó¥º/¥¦¥£¡¼¥ó¥Ö¥í¥ó¥º¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÃ忧¤µ¤ì¤¿¥Ö¥í¥ó¥ººÙ¹©¡£
¥ô¥£¥¨¥Ê¥Ö¥í¥ó¥º¤ÎÀº¹ª¤Êºî¤ê¤È¸ºß´¶¤¢¤ëÐʤޤ¤¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Î½¯½¸²È¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



19À¤µªÁ°È¾¡¢¥É¥¤¥Ä¤ä¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î»Ô̱¤Ë¤è¤ë¡¢Æü¾ï¤ä¼Ò²ñÀ¸³è¤Ë¿·¤·¤¤Ê¸²½¤òȯŸ¤µ¤»¤¿¥Ó¡¼¥À¡¼¥Þ¥¤¥ä¡¼¤Î»þÂå¤ò·Ð¤Æ¡¢
¥ô¥£¥¨¥Ê¥Ö¥í¥ó¥º¤Ï¡¢19À¤µª¤ÎÃ溢¤«¤é¸½ºß¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Çºî¤ê³¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ô¥£¥¨¥Ê¥Ö¥í¥ó¥º¤Ï¡¢¹âµéÉʤȤ·¤Æ¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢Å¸¼¨¤ä½¯½¸¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿µ®Â²¤äÉÙ͵Áؤ˸þ¤±¤ÆÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¾®¤µ¤Ê1¥¤¥ó¥Á¤Î¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¤«¤é¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¤ä¥»¥ó¥¿¡¼¥Ô¡¼¥¹¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤ÎÂ礭¤µ¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£

¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ï¡¢Ì¡²è¤äÉ÷»É²è¤òÂêºà¤È¤·¤¿¤â¤Î¤ä¡¢¼Âʪ¤½¤Ã¤¯¤ê¤Ë¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¤Î»Ñ¤ò¾ÜºÙ¤Ëɽ¸½¤·¤¿¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢²½¤µ¤ì¤¿¿Íʪ¤äưʪ¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¨¥í¥Æ¥£¥·¥º¥à¤òɽ¸½¤·¤¿¤â¤Î¡¢µ¼¿Í²½¤µ¤ì¤¿¥Ú¥Ã¥È¤ä¿¹ÎÓưʪ¤Ê¤É¤â¿¤¯¡¢ÆäËÇ­¡¢¥«¥¨¥ë¡¢¸¤¤ÎºîÉʤϥ¦¥£¡¼¥ó¤Î̾ʪ¤Ç¤¹¡£¥ô¥£¥¨¥Ê¥Ö¥í¥ó¥º¤¬ÁϤê½Ð¤¹À¤³¦´Ñ¤Ï¡¢»÷´é³¨¡¢¤¢¤¶¤±¤ê¡¢É÷»É¤Î´î¤Ó¤ò»ü¤·¤à¥Ó¡¼¥À¡¼¥Þ¥¤¥ä¡¼»þÂå¤ÎÊõʪ¤Ç¤¹¡£


¥³¡¼¥ë¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¡¦¥ô¥£¥¨¥Ê¥Ö¥í¥ó¥º¤Ï¡¢Ä¦¹ï²È¤Îºî¤Ã¤¿¸¶·¿¤òÃé¼Â¤ËºÆÀ¸¤Ç¤­¤ëÃò¤¶â·¿¤ò·Áºî¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆľÀÜÀ߷פµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

£±¤Ä¤Î¥Ö¥í¥ó¥º¤Î¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢º½¤ÎÃò¤/sand casting ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ñ¡¼¥Ä¤´¤È¤ËÃò¤¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤é¤òÍÏÀܤ·¤Æ°ìÂβ½¡¢ÌÓʤߤä´éΩ¤ÁÅù¤òĦ¹ï¤·¡¢É¦¤Ê¤ÉºÙÉô¤Þ¤Ç¼ê¤ò²Ã¤¨¤Æ¡¢²è²È¤Ë°ú¤­ÅϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°ìÏ¢¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤Ï¡¢Â¿Âç¤ÊÏ«ÎϤȹâÅ٤˽ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Îµ»½Ñ¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¡¢Æä˥³¡¼¥ë¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ë¤è¤ëÃ忧ºî¶È¤Ï¡¢½ÅÍפÊÍ×ÁǤȤʤëɽÌ̻ž夲¤È¤Ê¤ê¡¢Á´¤Æ¤¬¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¡¢ºÙÉô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¥·¥ã¡¼¥×¤ËÀ°¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¥³¡¼¥ë¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ï¡¢Åö½é¤Ï±ô¥Ù¡¼¥¹¤ÎÅÉÎÁ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢·ò¹¯¾å¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢20À¤µª¤ÎÊѤï¤êÌܤˤϡ¢ÌýÀ­´éÎÁ¤Î¥¨¥Ê¥á¥ëÅÉÎÁ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



º£²ó¤Î»±Ç­¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î¼óÅÔ¥¦¥£¡¼¥ó¤Î¥Ù¥ë¥¯¥Þ¥óÃò¤½ê¤ÎºîÉʤȻפï¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥¯¥Þ¥ó/Bergmann ¤Ï¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¡¢±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¥Ð¡¼¥°¥Þ¥ó¤Èɽ¸½¤·¤Þ¤¹¡£

1860ǯ¤Ë¥¦¥£¡¼¥ó¤ËÍè¤Æ¾®¤µ¤Ê¥Ö¥í¥ó¥º¹©¾ì¤òÀßΩ¤·¤¿¡¢¥Á¥§¥³½Ð¿È¤ÎÉã¿Æ¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ù¥ë¥¯¥Þ¥ó¡¦¥·¥Ë¥¢/Franz Bergmann senior ¤Î²ñ¼Ò¤ò·Ñ¾µ¤·¡¢Â©»Ò¤Î¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥¶¥ô¥§¥ë¡¦¥Ù¥ë¥¯¥Þ¥ó/Franz Xaver Bergmann ¤Ï¡¢1900ǯ¤Ë¿·¤·¤¤Ãò¤½ê¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥¶¥ô¥§¥ë¡¦¥Ù¥ë¥¯¥Þ¥ó¤Ï¡¢Ãò¤½ê¤Î½êÍ­¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢Â¿¤¯¤Îƿ̾¤ÎĦ¹ï²È¤ò¸Û¤¤ºîÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢20À¤µª¤ÎÊѤï¤êÌܤˤϡ¢¥¦¥£¡¼¥ó¤Î¥Ö¥í¥ó¥º¥Ö¡¼¥à¤ÎÀè¶î¼Ô¤È¤¤¤¦Â¦Ì̤⤢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


¥Ù¥ë¥¯¥Þ¥ó¤ÎºîÉʤÏËÜÅö¤Ë¶Ã¤¯¤Ù¤­¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢³ÆºîÉʤϺÙÉô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤½¤ÎÌöÆ°´¶¤¢¤ëÆ°¤­¤ËÃí°Õ¤¬Ê§¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
20À¤µª½éƬ¤Î¥¦¥£¡¼¥ó¤Ë¤Ï50¶á¤¯¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ù¥ë¥¯¥Þ¥ó¤ÏÅö»þºÇ¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤·¤¿¡£¤¿¤À¡¢»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢¥¦¥£¡¼¥ó¤Î¿¤¯¤Î¥Ö¥í¥ó¥º¥á¡¼¥«¡¼¤¬¤½¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢ºîÉʤˤϺî²È̾¤ò¼¨¤¹¥Þ¡¼¥¯¤Þ¤¿¤Ï½ð̾¤Ê¤É¤¬°õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥Ù¥ë¥¯¥Þ¥óÃò¤½ê¤Ï¡¢1930ǯÂå¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿Â網¹²¤Î¤¿¤áÊĺ¿¤ËÄɤ¤¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿ôǯ¸å¡¢Â©»Ò¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ù¥ë¥¯¥Þ¥ó/Robert Bergmann ¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÆ³«¤µ¤ì¡¢¥«¡¼¥ë&¥¤¥ë¥¼¡¦¥Õ¡¼¥ë¥Þ¥ó/Karl & Ilse Fuhrmann ¤¬¡¢1960ǯ¤Ë»Ä¤ê¤Î¥Ù¥ë¥¯¥Þ¥ó¥â¥Ç¥ë¤ò¤¹¤Ù¤Æ¹ØÆþ¤¹¤ë¤Þ¤Ç±Ä¶È¤ò³¤±¤Þ¤·¤¿¡£



¤µ¤Æ¡¢¤³¤³¤Ç¤Ò¤È¤Ä¤´ÀâÌÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£


¿¿ï«¤ÏƼ¤È°¡±ô¤Î¹ç¶â¡£
¥Ö¥í¥ó¥º¡ÊÀÄƼ¡Ë¤ÏƼ¤È¼ç¤È¤·¤Æ¼â¤Î¹ç¶â¡£

ºà¤È¤·¤Æ°Û¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÀµÄ¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êº®Æ±¤·¤Æ¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤É¤¦¤ß¤Æ¤â¿¿ï«¤Ç½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¡¢¶â¿§¤Î¥­¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤äÃÖ»þ·×Åù¤ò¡Ö¥Ö¥í¥ó¥º¡×¤È¸Æ¤Ö¤Î¤ÏËÜÅö¤Ë°ìÈÌŪ¡£³Î¤«¤Ë¹­µÁ¤È¤·¤Æ¤Ï¤É¤Á¤é¤â¡ÖƼ¤Î¹ç¶â¡×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¤¢¤Þ¤ê¸·Ì©¤Ë¶èÊ̤·¤Æ¸Æ¤Ö¤³¤È¤Ë°ÕÌ£¤ò¸«½Ð¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£²ó¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¤³¤ÎÇ­¤â¡¢¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡Ö¥Ö¥í¥ó¥º¡×¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À¡¢¤è¤¯¸«¤ì¤ÐÅÉÎÁ¤¬Çí¤²¤¿Éôʬ¤Ï¶â¿§¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¤½¤é¤¯ÁǺà¤Ï»ä¤¿¤Á¤¬ÃΤë¡Ö¿¿ï«¡×¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¡Ö¥ô¥£¥¨¥Ê¥Ö¥í¥ó¥º¡×¤È¤è¤Ö¤³¤È¤Ë´Ö°ã¤¤¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£



¾¸¤Ë¾è¤ë¤Û¤É¤Î¾®¤µ¤Ê»±¤È¾®¤µ¤ÊÇ­¡£

¸å¤í¤«¤é¸«¤ë¤È¡¢Èô¤Ó½Ð¤Æ¤¤¤ë¿¬Èø¤¬¤Ê¤ó¤È¤â°¦¤é¤·¤¯¡¢¤´ÉØ¿ÍÍѤȻפï¤ì¤ë»±¤Ë¤âºÙ¤«¤¤É½¸½¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
18À¤µª¤«¤é19À¤µª¤Ë¤«¤±¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¾åή³¬µé¤Ç¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤â¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤¿»±¤ÎÎò»Ë¤â´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

100ǯ¤òĶ¤¨¤Æ¤â¡¢ÊѤï¤é¤Ê¤¤²ÁÃͤò¤â¤Ä¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¦¥ô¥£¥¨¥Ê¥Ö¥í¥ó¥º¤Î¼î¶Ì¤Î¤Ò¤ÈÉÊ¡£

±«¤ÎÆü¤Ëį¤á¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¡¢»±Ç­¤òÀ§È󤪼긵¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£




¤³¤Á¤é¤«¤é¤â²èÁü¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£


¢¡Austria Vienna(Wien)
¢¡¿äÄêÀ½Â¤Ç¯:c.1910¡Á1920ǯÂ庢
¢¡ÁǺࡧ¿¿ï«¡Ê¥Ö¥í¥ó¥º¡Ë
¢¡¥µ¥¤¥º¡§Ä¹¤µÌó7.0cm ÉýÌó4.2cm ¹â¤µÌó3.8­Ñ
¢¡½ÅÎÌ:32g
¢¡ºß¸Ë¿ô¡§1ÅÀ¤Î¤ß


¡ÚNOTE¡Û
¡ö¸Å¤¤¤ªÉÊʪ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢°ìÉô¤ËÈùºÙ¤Ê½ý¤ä±ø¤ì¡¢ÅÉÁõ¤ÎÇí¤¬¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤âÎɤ¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£
¡öÀºå̤ʺî¤ê¤Ç¡¢»±¤ÎÀèüÅù¤Ï±Ô¤¤¤Ç¤¹¡£¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ö¾ÜºÙ¤Ï²èÁü¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ö²èÁü¤ÎÈ÷ÉʤÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£
¡ö¾åµ­¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella
  • Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella

Ç­¤Î±«½É¤ê / Antique Cold Painted Bronze Cat under an Umbrella

221-446

38,000±ß(ÆâÀÇ)

¹ØÆþ¿ô

CONTENTS

½ÐŹ¥«¥ì¥ó¥À¡¼

2024ǯ12·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
2025ǯ1·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
12·î1Æü¡ÊÆü¡Ë
Âç¹¾¸Í¹üÆ¡»Ô
Í­³ÚÄ®Åìµþ¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à

**¤´Íè¾ìÍ­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿**


12·î7-8Æü¡ÊÅÚÆü¡Ë
ëÃæ¹üÆ¡»Ô
±äÌ¿±¡¡ÊÁ°Äí¡¦Ãó¼Ö¾ì¡Ë
ÅìµþÅÔ¹ÓÀî¶èÀ¾ÆüÊëΤ3-10-1
10-16»þ
¡Ê7Æü¤ÏÅöŹ¤Ï15»þ¤Þ¤Ç¡Ë
Å·¸õ¤Ë¤è¤êÃæ»ß¤¢¤ê
¡Ê½ÐŹ³ÎÄê¡Ë


12·î15Æü¡ÊÆü¡Ë
Âç¹¾¸Í¹üÆ¡»Ô
Í­³ÚÄ®Åìµþ¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à
9-16»þ
ÅöŹ¤Ï14»þű¼ý³«»Ï
Å·¸õ¤Ë¤è¤êÃæ»ß¤¢¤ê
¡Ê½ÐŹͽÄê¡Ë


1·î5Æü¡ÊÆü¡Ë
Âç¹¾¸Í¹üÆ¡»Ô
Í­³ÚÄ®Åìµþ¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à
9-16»þ
ÅöŹ¤Ï14»þű¼ý³«»Ï
Å·¸õ¤Ë¤è¤êÃæ»ß¤¢¤ê
¡Ê½ÐŹͽÄê¡Ë


1·î19Æü¡ÊÆü¡Ë
Âç¹¾¸Í¹üÆ¡»Ô
Í­³ÚÄ®Åìµþ¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à
9-16»þ
ÅöŹ¤Ï14»þű¼ý³«»Ï
Å·¸õ¤Ë¤è¤êÃæ»ß¤¢¤ê
¡Ê½ÐŹͽÄê¡Ë


¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û
Âç¹¾¸Í¹üÆ¡»Ô¤Ï½ªÎ»»þ¹ï¤¬16»þ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Ï¼ê»ý½ÐŹ¤Î¤¿¤á¡¢½ªÎ»»þ¹ï¤Ë¤ÏÁ´¤ÆÊÒÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤δ°Á´Å±¼ý¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÏºÙ¤«¤¤Êª¤¬Â¿¤¯»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤¿¤á¡¢2»þ´ÖÁ°¤Ë¤Ïű¼ý¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤«¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âç¹¾¸Í¹üÆ¡»Ô¤Ï¤ªÁá¤á¤Î¤´Íè¾ì¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£